Structura limbii române și finalizarea etnogenezei
Limba română aparține familiei limbilor neolatine (romanice), alături de italiană, franceză, spaniolă și portugheză. Structura sa reflectă perfect istoria formării poporului român, fiind compusă din trei straturi principale.
Substratul daco-moesic reprezintă aproximativ 10% din lexic și include cuvinte precum "mazăre", "moș", "barză", provenite de la strămoșii geto-daci. Stratul latin (romanic) este dominant, acoperind 60% din vocabular, ceea ce confirmă intensitatea procesului de romanizare.
Adstratul slav constituie aproximativ 20% din lexic, cu termeni precum "boier", "voievod", "nevastă", "a iubi", reflectând influența puternică a popoarelor slave asimilate. Restul de 10% provine din împrumuturi din alte limbi și neologisme.
În Evul Mediu, limba slavonă a fost folosită în Țara Românească și Moldova ca limbă liturgică și de cancelarie, pentru acte domnești, scrisori și cronici, deși poporul vorbea limba română. Formarea poporului român și a limbii române s-a încheiat în secolele VIII-IX, după un proces îndelungat de asimilare și sinteză culturală.
Interesant: Deși limba oficială în cancelariile domnești era slavona, românii de rând comunicau în limba română, iar această dualitate lingvistică a persistat până la impunerea limbii române ca limbă oficială în toate domeniile.