Vocabularul familiei în franceză
Hai să începem cu familia apropiată! Părinții în franceză se spun "les parents", unde tatăl este "le père" și mama este "la mère". Când vorbim despre copii, folosim "les enfants", iar pentru fată spunem "la fille" și pentru băiat "le fils".
Bunicii în franceză sunt "les grands-parents" - "le grand-père" pentru bunic și "la grand-mère" pentru bunică. Nepoții se numesc "les petits-enfants", cu "le petit-fils" pentru nepot și "la petite-fille" pentru nepoată.
Pentru rude precum unchi și mătuși, francezii spun "l'oncle" și "la tante". Verii se numesc "le cousin" pentru băieți și "la cousine" pentru fete. Când vine vorba de căsătorie, soțul este "l'époux" iar soția "l'épouse".
Știai că? În franceză, socrii pot fi numiți și "parents par alliance" (părinți prin alianță), deși termenul obișnuit este "beaux-parents". Limba franceză are cuvinte specifice pentru fiecare relație de familie!
Rudele prin căsătorie au denumiri speciale: socrii sunt "les beaux-parents", socrul este "le beau-père", iar soacra "la belle-mère". Cumnatul se numește "le beau-frère", cumnata "la belle-sœur", ginerele "le beau-fils", iar nora "la belle-fille".