Caracterizarea personajelor și relațiile dintre ele
Comicul de nume este un mijloc important de caracterizare - numele „Tipătescu" trimite la „tip", semnificând omul rafinat, junele prim, amorezul. Zoe reprezintă tipul cochetei adulterine, fiind soția lui Trahanache și amanta lui Tipătescu. Este o doamnă distinsă, inteligentă și autoritară, care își impune voința în fața oricui.
Relația dintre Tipătescu și Zoe este evidențiată prin comicul de situație. Scrisoarea de amor pierdută de Zoe și găsită de Cetățeanul turmentat devine obiect de șantaj pentru Cațavencu. Într-una dintre cele mai comice situații, Trahanache, după ce vede scrisoarea, îl consolează pe Tipătescu spunându-i că e „plastografie".
Zoe folosește tot arsenalul de arme feminine pentru a-și salva onoarea - de la rugăminți „Fa˘nica˘,daca˘ma˘iubești,scapa˘−ma˘derușine!" la amenințări cu sinuciderea. Deși femeile nu aveau drept de vot în epocă, ea impune alegerea lui Cațavencu pentru a-și recupera scrisoarea și a-și proteja poziția socială. Didascaliile (indicațiile scenice) surprind perfect tertipurile ei feminine: „ı^ncerca^ndsa˘sejeleasca˘șica˘za^ndu−icaleșinata˘ı^nbrațe".
💡 Personajele lui Caragiale acționează după principiul „scopul scuză mijloacele", iar finalul piesei, când toți se îmbrățișează și închină o cupă de șampanie, arată ipocrizia și superficialitatea relațiilor sociale.