Rostul lui Bandi
Un nou personaj important este introdus - Bandi, fiul Aeglinei, o fostă servitoare din Radna. Aeglina, descrisă ca fiind frumoasă, cu ochi albaștri, a rămas paralizată la o mână și un picior după naștere, având și gura strâmbă. Deși a trăit în condiții grele, ea a reușit să-și crească băiatul până la moartea sa.
Bandi a moștenit trăsăturile pozitive ale mamei sale - este voinic, frumos și liniștit, dar și tăcut și mâhnit. După moartea Aeglinei, Bandi rămâne în grija Maicii Aegidia, care îl dă mai târziu la un cismar ca ucenic. Însă viața băiatului nu este ușoară - el fuge de la cismar și trăiește din mila oamenilor timp de trei ani.
Persida îl întâlnește întâmplător pe Bandi și, mișcată de soarta lui, îl duce la Mara. Această întâlnire arată latura compasională a Persidei, care, în ciuda propriilor probleme, găsește puterea de a ajuta pe cineva aflat într-o situație și mai dificilă. Între timp, Ignatius, care pare a fi legat de familia Hubăr, aduce noi complicații în poveste.
Surprinzător! Bandi, un personaj aparent secundar, devine un simbol al suferinței și rezilienței, oglindind într-un fel problemele cu care se confruntă protagoniștii principali.