Caracterizarea lui Take
Take este un personaj principal din comedia „Take, Ianke și Cadâr", participând la toate momentele acțiunii. El este caracterizat atât direct, prin ce spun alte personaje despre el, cât și indirect, prin faptele, vorbele și relațiile sale.
Portretul său moral relevă un om contradictoriu. Deși trăiește în bună înțelegere cu prietenii săi de alte etnii (evreul Ianke și turcul Cadâr) de peste treizeci de ani, Take refuză să accepte relația dintre fiul lui Ianke și fiica sa. Este superficial și tradițional, temându-se mai mult de ce ar zice lumea decât de fericirea propriei fiice.
Take are un statut social modest, fiind proprietarul unei mici prăvălii într-un „orășel mic". Ironic, deși neagă asemănarea, magazinul său este aproape identic cu cel al lui Ianke - doar culorile sunt inversate: „Firma lui Take, pe care-i scris doar «La Take», e neagră cu litere galbene, iar a lui Ianke e galbenă cu litere negre".
Știai că? În ciuda prejudecăților pe care le exprimă, Take folosește apelativul „frate" când se adresează prietenilor săi de alte etnii, dezvăluind că, în adâncul sufletului, recunoaște legătura lor profundă.
Portretul fizic este doar schițat prin câteva indicii din didascalii: îl găsim „somnoros și lehămețit de căldură". Ianke îl caracterizează direct ca fiind prost: „Din pricina prostiei le-ai uitat, nu din pricina nevestei... și nevasta s-a dus și prostia a rămas."
